だんだん英語ブログのようになってきた。いやいやなりたくともなれないから大丈夫。自分、英語の細かなグラマーかなりいい加減ですから。でもそんな自分にも役に立ってくれるであろうのが上の二冊。原則的な文法本でなく、ネイティブだったらこうだというのが判る。さらには文法本に在りがちな曖昧表記でなく、Q&AでズバリOKかOKでないかで答えている点が有難い。今まで曖昧にしていた部分をもう一度確認し直せるので、空いた時間の読み物としてもいいと思う。それにしても、最近はネイティブの表現を確かめられるこの手の便利な本がたくさん出ていて羨ましい。自分らが英語を勉強していた時は何だかかしこまった本ばかりで、「本当かよ、こんなの覚えて役に立つのか」なんて疑念を持ちながらも、それしかないから仕方なくやっていた・・・のを思い出す。ただ注意しなくてはいけないのは、こんな本ばかりを読んでいて間違いを恐れないこと。一般動詞やbe動詞、複数やaやthe、いざ話す時、自分のミスを気にしていたら会話は止まってしまう。あなたは日本に来ている外国人に完全な日本語は要求します？だからまずは細かな文法より、ちゃんと英語で自分の意志が伝えられるのが大切。