Art is...
芸術とは…なんて大それた事を語るにはまだ20年早いので、とり合えず「Art is...」と語っている人達の発言を載せてみます。
Art is the lie that enables us to realize the truth.
(P.Picasso 画家)
(芸術とは我々に真実を悟らせるが為の虚構である。)Art is the great refusal of the world as it is.
(H.Marcuse 哲学者)
(芸術とはこの在るがままの世界への偉大なる拒否である。)All art is the undoing of the world of things.
(M.Raphael ?)
(全ての芸術は事物の世界の還元である。)Art is a marrige of the conscious and unconscious.
(J.Cocteau 作家)
(芸術は意識と無意識の結婚である。)Art is the perpetual motion of illusion.
(B.Dylan 音楽家)
(芸術とは錯覚の果てしない動きである。)Art is the objectification of feeling.
(S.Langer 心理学者)
(芸術とは感性の対象物化である。)Art is everything that men call art.
(D.Formaggio ?)
(芸術とは人間が芸術と呼ぶところの全てである。)「英語は動詞で生きている!」
(>何故か出典は英語の学習書です。)
いや~素晴らしい!(何が?)いや、芸術って・・・。どれもこれも言い得て妙ですよ。特に物を作る側、ピカソとかボブ・ディランのは正しい。コクトーのも意識と無意識を、主観、客観に換えたら非常にOK。本当はもっと色んな人、例えばマチス、セザンヌ、デュシャン、(画家)・・・ニーチェ、フッサール、ソシュール、(哲学者)・・・アインシュタイン、ボーア(科学者)・・・etcの「Art is...」(芸術の定義)とか、まとめられたら結構面白いだろうな。本当はどこかで見たり読んだりしているのだろうけど、改めて探すのは気が遠くなるような作業。別に言葉は単に言葉でしかないのだけど、やはり好奇心かな。



